-
1 заимствованные ценные бумаги
Русско-Английский новый экономический словарь > заимствованные ценные бумаги
-
2 заимствованные ценные бумаги
Banking: borrowed securitiesУниверсальный русско-английский словарь > заимствованные ценные бумаги
-
3 поставка заимствованных ценных бумаг
Banking: delivery of borrowed securitiesУниверсальный русско-английский словарь > поставка заимствованных ценных бумаг
-
4 постачання запозичених цінних паперів
Українсько-англійський словник > постачання запозичених цінних паперів
-
5 поставка заимствованных ценных бумаг
Русско-английский словарь по экономии > поставка заимствованных ценных бумаг
-
6 заимствованные акции
Универсальный русско-английский словарь > заимствованные акции
-
7 государственные ценные бумаги
1. funds2. gilt-edged stocks3. government securities4. government-paper government paper5. government-securities6. public securities7. public stock8. stocksценная бумага, купленная в кредит — leveraged stock
9. governmentsРусско-английский большой базовый словарь > государственные ценные бумаги
-
8 ничего не стоящие ценные бумаги
1. wild cat securities2. wildcat securitiesРусско-английский большой базовый словарь > ничего не стоящие ценные бумаги
-
9 закладывать ценные бумаги
1. pledge securities2. pledging securitiesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закладывать ценные бумаги
-
10 оплатит ценные бумаги
1. taking up securities2. take up securitiesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплатит ценные бумаги
-
11 подписаться на ценные бумаги
1. taking up securities (refl.)2. take up securities (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подписаться на ценные бумаги
-
12 реализовать ценные бумаги
1. realizing securities2. realize securitiesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > реализовать ценные бумаги
-
13 заложит ценные бумаги
1. pledging securities2. pledge securitiesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заложит ценные бумаги
-
14 ценные бумаги
1. capital issuesрасходы, связанные с эмиссией ценных бумаг — issue costs
2. stockбумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
3. market securities4. securities -
15 именные ценные бумаги
1. inscribed stock2. registered securities3. registered stockРусско-английский большой базовый словарь > именные ценные бумаги
-
16 обесцененные ценные бумаги
Русско-английский большой базовый словарь > обесцененные ценные бумаги
-
17 реализовать ценные бумаги
Русско-английский большой базовый словарь > реализовать ценные бумаги
-
18 доход от ценных бумаг
1. securities yield2. security yieldРусско-английский большой базовый словарь > доход от ценных бумаг
-
19 изъятие ценных бумаг
шлифовал; очистил наждачной бумагой; шлифуемый — emeried off
Русско-английский военно-политический словарь > изъятие ценных бумаг
-
20 эмиссия государственных ценных бумаг
шлифовал; очистил наждачной бумагой; шлифуемый — emeried off
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эмиссия государственных ценных бумаг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Securities fraud — Securities fraud, also known as stock fraud and investment fraud, is a practice in which investors make purchase or sale decisions on the basis of false information, frequently resulting in losses, in violation of the securities laws. [… … Wikipedia
Securities lending — In finance, securities lending or stock lending refers to the lending of securities by one party to another. The terms of the loan will be governed by a Securities Lending Agreement , which, under U.S. law, requires that the borrower provides the … Wikipedia
Securities borrowed — A deposit consisting of securities, treasury paper or documents of value obtained with authorisation to raise money on them or for other use as shown in a written agreement or statement … International financial encyclopaedia
lending securities — securities borrowed from a broker s inventory, from another customer s margin account, or from another broker, when a customer is required to deliver on a short sale. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Terra Securities scandal — [ Terra Securities] The Terra Securities scandal was a scandal that became public in November 2007 and involved highly speculative investments by eight municipalities of Norway in various hedge funds in the United States bond market.Mark Landler … Wikipedia
sell short against the box (to) — In the stock market to sell borrowed shares while owning the same or similar shares that one delivers later to complete the transaction. ► “The most popular is to ‘sell short against the box.’ To do this, you arrange through a broker to sell… … American business jargon
Short Sale — A market transaction in which an investor sells borrowed securities in anticipation of a price decline and is required to return an equal number of shares at some point in the future. The payoff to selling short is the opposite of a long position … Investment dictionary
Substitute sale — A method for hedging price risk that utilizes debt market instruments, such as interest rate futures, or that involves selling borrowed securities as the primary assets. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
substitute sale — A method for hedging price risk that uses debt market instruments, such as interest rate futures, or that involves selling borrowed securities as the primary assets. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
short-selling — UK [ˌʃɔː(r)tˈselɪŋ] / US [ˌʃɔrtˈselɪŋ] or shorting UK / US noun [uncountable] economics the practice of selling borrowed securities and then buying them again at a lower price Derived word: short sell verb intransitive/transitive … English dictionary
shorting — short selling UK [ˌʃɔː(r)tˈselɪŋ] / US [ˌʃɔrtˈselɪŋ] or shorting UK / US noun [uncountable] economics the practice of selling borrowed securities and then buying them again at a lower price Derived word: short sell verb intransitive/transitive … English dictionary